YITH WooCommerce Catalog Mode - en to es_ES translation catalogue (180 entries)

en: "Add to cart" button
es_ES: Botón "Añadir al carrito"

en: %s %s added successfully
es_ES: %s %s añadidas satisfactoriamente

en: %s %s removed successfully
es_ES: %s %s eliminadas satisfactoriamente

en: %s to edit
es_ES: %s para editar

en: %s updated successfully
es_ES: %s actualizadas satisfactoriamente

en: %s vendors added successfully
es_ES: %s vendedores añadidos satisfactoriamente

en: %s vendors removed successfully
es_ES: %s vendedores eliminados satisfactoriamente

en: 1 %s added successfully
es_ES: Se ha añadido 1 %s satisfactoriamente

en: 1 %s removed successfully
es_ES: 1 %s eliminada satisfactoriamente

en: 1 vendor added successfully
es_ES: 1 vendedor añadido satisfactoriamente

en: 1 vendor removed successfully
es_ES: 1 vendedor eliminado satisfactoriamente

en: Add %s
es_ES: Añadir %s

en: Add custom URL
es_ES: Añadir URL personalizada

en: Add exclusion
es_ES: Añadir exclusión

en: Add the product permalink to the email body (it works only with Contact Form 7 and Gravity Forms).
es_ES: Añade el permalink del producto al cuerpo del email (sólo funciona con  Contact Form 7 y Gravity Forms).

en: Add vendors
es_ES: Añadir vendedores

en: Admin Override
es_ES: Anular Admin

en: Admin View
es_ES: Vista Admin

en: Administrator settings override the vendors' settings
es_ES: Los ajustes de administrador anulan los ajustes de vendedores.

en: Affected users
es_ES: Usuarios afectados

en: All users
es_ES: Todos los usuarios

en: Apply only to vendors  in the %s"Vendor Exclusion List"%s (Reverse Exclusion)
es_ES: Aplicar sólo a los vendedores de la %s"Lista de Exclusión de Vendedores"%s (Exclusión Contraria)

en: Apply override
es_ES: Aplicar anulación

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Background Hover Color
es_ES: Color de fondo en hover

en: Button text
es_ES: Texto del botón

en: By purchasing the premium version of the plugin, you will take advantage of the advanced features of the product and you will get one year of free updates and support through our platform available 24h/24.
es_ES: Comprando la versión premium del plugin, obtendrás las ventajas de las características avanzadas del producto y obtendrás un año de actualizaciones gratuitas y soporte a través de nuestra plataforma disponible 24h/24.

en: Catalog Mode Options
es_ES: Opciones de Catalog Mode

en: Catalog Mode Settings
es_ES: Ajustes de Catalog Mode

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Category
es_ES: Categoría

en: Choose from which activated plugin you want to display the inquiry form in product page
es_ES: Elige de qué plugin activado quieres mostrar el formulario de solicitud en la página de producto

en: Choose the form to display
es_ES: Elige el formulario que se mustra

en: Color of the background (Optional)
es_ES: Color de fondo (Opcional)

en: Color of the background on mouse hover (Optional)
es_ES: Color de fondo en el evento hover del ratón (Opcional)

en: Color of the text (Optional)
es_ES: Color del texto (Opcional)

en: Color of the text on mouse hover (Optional)
es_ES: Color del texto para el evento hover del ratón (Opcional)

en: Custom Button
es_ES: Botón Personalizado

en: Custom Button URL list
es_ES: Lista URL del botón personalizado

en: Custom Button Url List
es_ES: Lista URL del botón personalizado

en: Custom Icon
es_ES: Icono Personalizado

en: Custom button
es_ES: Botón personalizado

en: Custom button URL
es_ES: Personalizar URL del botón

en: Custom button URL link
es_ES: Enlace URL del botón personalizado

en: Custom button URL override
es_ES: Anular URL del botón personalizado

en: Custom button URL protocol type
es_ES: Tipo de protocolo URL del botón personalizado

en: Custom button exclusion
es_ES: Exclusión del botón personalizado

en: Disable shop
es_ES: Deshabilitar tienda

en: Disabled for all users
es_ES: Habilitado para todos los usuarios

en: Disabled only for unregistered users
es_ES: Habilitado sólo para usuarios registrados

en: Discover the Advanced Features
es_ES: Descubre las Características Avanzadas

en: Do not apply to vendors in the  %s"Vendor Exclusion List" %s(Exclusion)
es_ES: No aplicar a los vendedores de la %s"Lista de Exclusión de Vendedores" %s(Exclusión)

en: E-mail address
es_ES: Dirección de E-mail

en: Edit URL
es_ES: Editar URL

en: Edit category
es_ES: Editar categoría

en: Edit exclusion
es_ES: Editar exclusión

en: Edit exclusions
es_ES: Editar exclusiones

en: Edit product
es_ES: Editar producto

en: Edit tag
es_ES: Editar etiqueta

en: Edit vendor
es_ES: Editar vendedor

en: Enable Catalog Mode also for administrators
es_ES: Habilitar Catalog Mode también para adminstradores

en: Enable YITH WooCommerce Catalog Mode
es_ES: Habilitar YITH WooCommerce Catalog Mode

en: Enable custom button URL override
es_ES: Habilitar anulación de URL para el botón personalizado

en: Enabled
es_ES: Habilitado

en: Exclude from custom button
es_ES: Excluir del botón personalizado

en: Exclude from override
es_ES: Excluir de anulación

en: Exclude products from custom button
es_ES: Excluir productos del botón personalizado

en: Exclude the product from showing the custom button
es_ES: Excluir el producto de mostrar el botón personalizado

en: Excluded from custom button
es_ES: Excluído del botón personalizado

en: Exclusion List
es_ES: Lista de Exclusión

en: Exclusion list
es_ES: Lista de exclusión

en: General Settings
es_ES: Ajustes generales

en: Generic URL
es_ES: URL genérica

en: Get Support and Pro Features
es_ES: Hazte con Soporte y Características Pro

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: Hide "Add to cart"
es_ES: Ocultar "Añadir al carrito"

en: Hide "Add to cart" button
es_ES: Ocultar el botón de "Añadir al carrito"

en: Hide "Add to cart" button anyway
es_ES: Ocultar el botón de "Añadir al carrito" de todas formas

en: Hide "Add to cart" button for this product anyway
es_ES: Ocultar el botón de "Añadir al carrito" para este producto de todas formas

en: Hide "Add to cart" button only in items of the %s"Exclusion List"%s (Reverse Exclusion)
es_ES: Ocultar "Añadir al carrito" sólo en los artículos de la %s"Lista de Exclusión"%s (Exclusión Contraria)

en: Hide and disable "Cart" page, "Checkout" page and all "Add to Cart" buttons
es_ES: Ocultar y deshabilitar la página del "Carrito", la página de "Pago" y todos los botones de "Añadir al carrito"

en: Hide in other shop pages
es_ES: Ocultar en otras páginas de tienda

en: Hide in product detail page
es_ES: Ocultar en la página de detalles del producto

en: Hide price
es_ES: Ocultar precio

en: Hide price anyway
es_ES: Ocultar precio de todas formas

en: Hide price for this product anyway
es_ES: Ocultar precio de este producto de todas formas

en: Hide price only in items of the %s"Exclusion List"%s (Reverse Exclusion)
es_ES: Ocultar precio sólo en los artículos de la %s"Lista de Exclusión"%s (Exclusión Contraria)

en: Hide product price
es_ES: Ocultar precio del producto

en: Hide product variations
es_ES: Ocultar variaciones de producto

en: Hover Color
es_ES: Color en hover

en: Icon
es_ES: Icono

en: If you activate the option "Custom Button", the items belonging to the following list will use a custom link for the button.
es_ES: Si activas la opción "Botón personalizado", los artículos que pertenezcan a la siguiente lista usarán un enlace personalizado para el botón.

en: If you want to use this table, firstly you have to enable the "Admin Override" option, then enable the "Exclusion" option and, if want, also enable the "Reverse Exclusion" option.
es_ES: Si quieres utilizar esta tabla, primero tienes que habilitar la opción de "Anular Admin", entonces habilitar la opción "Exclusión" y, si quieres, también habilitar la opción "Exclusión contraria".

en: If you want to use this table, firstly you have to specify what you want to hide ("Add to cart", price or both), then enable the "Exclusion" option and, if want, also enable the "Reverse Exclusion" option. Note: if you hide the price, also "Add to cart" button will be automatically hidden.
es_ES: Si quieres usar esta tabla, primero tienes que especificar qué quieres ocultar ("Añadir al carrito", precio, o ambos) entonces habilitar la opción y, si quieres, también habilitar la opción "Exclusión contraria". Nota: si ocultas el precio, el botón "Añadir al carrito" también será automáticamente ocultado.

en: Image preview
es_ES: Vista previa de imagen

en: Inquiry Form
es_ES: Formulario de solicitud

en: Inquiry form
es_ES: Formulario de solicitud

en: Insert a text that will replace the product price (optional)
es_ES: Insertar un texto que sustituirá el precio de producto (opcional)

en: No contact form found
es_ES: No se ha encontrado ningún formulario de contacto

en: None
es_ES: Ninguno

en: Note: if you hide the price, also "Add to cart" button will be automatically hidden.
es_ES: Nota: si ocultas el precio, el botón de "Añadir al carrito" también se ocultará automáticamente.

en: Other Settings
es_ES: Otros ajustes

en: Override global URL of custom button
es_ES: Anular URL global del botón personalizado

en: Phone number
es_ES: Número de teléfono

en: Plugin Documentation
es_ES: Documentación del Plugin

en: Plugin not activated or not installed
es_ES: Plugin no activado o no instalado

en: Premium Version
es_ES: Versión Premium

en: Price and "Add to cart" button
es_ES: Botones de precio y "Añadir al Carrito"

en: Product
es_ES: Producto

en: Product Permalink
es_ES: Permalink del Producto

en: Product Reviews
es_ES: Reseñas del producto

en: Product price
es_ES: Precio del producto

en: Products
es_ES: Productos

en: Related product
es_ES: Producto relacionado

en: Remove from list
es_ES: Quitar de la lista

en: Return to list
es_ES: Volver a la lista

en: Search %s
es_ES: Buscar %s

en: Search for a %s&hellip;
es_ES: Buscar %s&hellip;

en: Search for a country&hellip;
es_ES: Buscar un país&hellip;

en: Search for a vendor&hellip;
es_ES: Buscar un vendedor&hellip;

en: Search vendor
es_ES: Buscar vendedor

en: Select %s
es_ES: Seleccionar %s

en: Select at least one category
es_ES: Selecciona al menos una categoría

en: Select at least one product
es_ES: Selecciona al menos un producto

en: Select at least one tag
es_ES: Selecciona al menos una etiqueta

en: Select countries
es_ES: Selecciona países

en: Select vendors
es_ES: Seleccionar vendedores

en: Selected countries
es_ES: Países seleccionados

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Show "Add to cart"
es_ES: Mostrar "Añadir al carrito"

en: Show "Add to cart" button
es_ES: Mostrar el botón "Añadir al carrito"

en: Show "Add to cart" button anyway
es_ES: Mostrar el botón "Añadir al carrito" de todas formas

en: Show "Add to cart" button for this product anyway
es_ES: Mostrar el botón de "Añadir al carrito" para este producto de todas formas

en: Show "Add to cart" in items of the  %s"Exclusion List" %s(Exclusion)
es_ES: Mostrar "Añadir al carrito" en artículos de la %s"Lista de Exclusión" %s(Exclusión)

en: Show in product detail page
es_ES: Mostrar en la página de detalles del producto

en: Show in shop pages
es_ES: Mostrar en páginas de tienda

en: Show optional icon
es_ES: Mostrar icono opcional

en: Show price
es_ES: Mostrar precio

en: Show price and "Add to cart" options in items of the %s"Exclusion List"%s (Exclusion)
es_ES: Mostrar precio y opciones de "Añadir al carrito" en artículos de la %s"Lista de Exclusión"%s (Exclusión)

en: Show price anyway
es_ES: Mostrar precio de todas formas

en: Show price for this product anyway
es_ES: Mostrar precio para este producto de todas formas

en: Show product price
es_ES: Mostrar precio de producto

en: Skype contact
es_ES: Contacto de Skype

en: Specify the URL
es_ES: Especifica la URL

en: Specify the URL (Optional)
es_ES: Especificar la URL (Opcional)

en: Specify the type of the URL
es_ES: Especificar el tipo de URL

en: Specify the type of the URL (Optional)
es_ES: Especificar el tipo de URL (Opcional)

en: Tag
es_ES: Etiqueta

en: Tags
es_ES: Etiquetas

en: Theme Icon
es_ES: Icono del tema

en: To use a custom button, you have to hide the "Add to cart" button and/or the price
es_ES: Para usar un botón personalizado, tienes que ocultar el botón "Añadir al carrito" y/o el precio

en: To use this feature, YIT Contact Form, Contact Form 7 or Gravity Forms must be installed and activated.
es_ES: Para usar esta característica, YIT Contact Form, Contact Form 7 o Gravity Forms deben estar instalados y activados.

en: URL Link
es_ES: Enlace URL

en: URL Protocol Type
es_ES: Tipo de protocolo URL

en: URL protocol type
es_ES: Tipo de protocolo URL

en: Unregistered users only
es_ES: Sólo usuarios sin registrar

en: Update custom URL
es_ES: Actualizar URL personalizada

en: Update exclusion
es_ES: Actualizar exclusión

en: Upgrade to the PREMIUM VERSION
es_ES: Mejorar a la VERSIÓN PREMIUM

en: Upgrade to the PREMIUM VERSION of YITH WooCommerce Catalog Mode to benefit from all features!
es_ES: ¡Actualiza a la VERSIÓN PREMIUM de YITH WooCommerce Catalog Mode para beneficiarte de todas las características!

en: Upload
es_ES: Subir

en: Users from these countries will not see the price and the "Add to cart" button
es_ES: Los usuarios de estos países no verán el precio y el botón "Añadir al carrito"

en: Users who will not see the price and the "Add to cart" button
es_ES: Los usuarios que no verán el precio ni el botón "Añadir al carrito"

en: Variable products
es_ES: Productos variables

en: Vendor
es_ES: Vendedor

en: Vendor Exclusion List
es_ES: Lista de exclusión de vendedores

en: Vendor Exclusion list
es_ES: Lista de Exclusión de Vendedores

en: Vendor to edit
es_ES: Vendedor para editar

en: Vendor updated successfully
es_ES: Vendedor actualizado satisfactoriamente

en: Vendors
es_ES: Vendedores

en: YITH WooCommerce Catalog Mode is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
es_ES: YITH WooCommerce Catalog Mode está habilitado pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar.

en: Yes
es_ES: Sí

en: categories
es_ES: categorías

en: category
es_ES: categoría

en: product
es_ES: producto

en: products
es_ES: productos

en: tag
es_ES: etiqueta

en: tags
es_ES: etiqueta

en: vendor
es_ES: vendedor

en: vendors
es_ES: vendedores
